Привет! Вы читаете мой журнал. Поскольку, редко кто читает чужие журналы "вспять", да и что греха таить, свои -то собственные никто не читает; я поработал со ссылками и вынес наиболее интересные мои постинги сюда. Зацените, как говорится. Если у вас возникло впечатление, что вы попали в один из интереснейших журналов Рунета, то так оно и есть. Не стесняйтесь, френдите почем зря! Пусть не обижаются чуваки с 5-ью записями в журнале, а также: яркие представители различных вероучений, от кабаллы, - до бизнес стратегий и православия, энд экстремисты любой окраски, скажем сразу: "Ребята, вы попали не туда!". Всем остальным Велкам и взаимность!
Не упускайте ваш шанс!
Ну что еще? Многие мои записи, так или иначе, посвящены Италии и это не случайно. Когда-нибудь я сильно напрягусь, и напишу сто фактов обо мне. Или пять. Пока же, примите это как факт и инджой!
А! Предпочитаю обращение "на Ты", так что, не стесняемся быть демократичными, но и "на Вы", меня ничуть не затрудняет. Правил в моем журнале нет. Исхожу из предположения, что "люди все взрослые" и еще ни разу не разочаровался. ;-)))
Стать виртуальным другом, и кто знает, возможно, и реальным:
sgt_pickwick со всеми удобствами
Кто захочет отметиться парой слов, добро пожаловать в комменты к этому посту.
Итальянские сказки:
Bella Italia
Кавалер Банан
Тосканские старики
Отказники Совести Выбирают Меня Своим Маэстро
ЕСТЬ! ЕСТЬ!! ЕСТЬ!!! или О Вреде и Пользе Целибата.
Невежественный Барон
Граф, Маркиз и Потолок
Господин и Отвертка (Марескальки ч. 1
Бог Паданский
Роза
Коммиссарио Монтальбано
Масковское:
Зиганшин Бугги
А Я... Верю!!
Что Такое Гений? Озарение, Интуиция, Мгновенный Расчет и Быстрота Исполнения!
Как я ходил в министерство
Дядя Юра
А в жизни, не сюр?
Везение
Перепутал
Любовь не купишь!
Толя Пучков
( и дальше: )
Не упускайте ваш шанс!
Ну что еще? Многие мои записи, так или иначе, посвящены Италии и это не случайно. Когда-нибудь я сильно напрягусь, и напишу сто фактов обо мне. Или пять. Пока же, примите это как факт и инджой!
А! Предпочитаю обращение "на Ты", так что, не стесняемся быть демократичными, но и "на Вы", меня ничуть не затрудняет. Правил в моем журнале нет. Исхожу из предположения, что "люди все взрослые" и еще ни разу не разочаровался. ;-)))
Стать виртуальным другом, и кто знает, возможно, и реальным:
Кто захочет отметиться парой слов, добро пожаловать в комменты к этому посту.
Итальянские сказки:
Bella Italia
Кавалер Банан
Тосканские старики
Отказники Совести Выбирают Меня Своим Маэстро
ЕСТЬ! ЕСТЬ!! ЕСТЬ!!! или О Вреде и Пользе Целибата.
Невежественный Барон
Граф, Маркиз и Потолок
Господин и Отвертка (Марескальки ч. 1
Бог Паданский
Роза
Коммиссарио Монтальбано
Масковское:
Зиганшин Бугги
А Я... Верю!!
Что Такое Гений? Озарение, Интуиция, Мгновенный Расчет и Быстрота Исполнения!
Как я ходил в министерство
Дядя Юра
А в жизни, не сюр?
Везение
Перепутал
Любовь не купишь!
Толя Пучков
( и дальше: )
еще и дурят народ почем зря:
Радостно сообщает "Корьере делла Сера"
Рим С сегодняшнего дня, отпечатки пальцев каждого из нас будут содержаться в микрочипе нового электронного паспорта и контролироваться при пересечении границ. Таким образом, наше тело становится настоящим "password" для выезда из, и въезда в Страну.
Что касается данных, они будут переданы в центральные системы (как Afis, аббревиатура : Automated fingerprints identification system), но там останутся только на время строго необходимое для производства расследования. Потом будут стерты, в момент распечатки паспорта и проверки его функциональности. Министерство Внутренних дел гарантирует, что нет никакого риска создания массовых картотек, не нелегальной архивации "чувствительных данных". Поскольку контроль, будет осуществляться непосредственно с изображения отпечатка, содержащегося в микрочипе паспорта и отпечатком пальца путешественника, "считанного" специальным устройством на пограничном посту. Как уже происходит в Соединенных Штатах.
"Отпечатки — как объясняют в квестуре Гроссето—будут стерты даже из архивов квестуры в течении недели после выдачи документа"...................
Отпечатки пальцев считаются одной из лучших систем идентификации, потому что у каждого человека - единственные и неповторимые. Вплоть до того, что даже однояйцевые близнецы, то есть, с одинаковым ДНК, имеют различные отпечатки пальцев.
Как там говорил великий классик: "Наш родной дроссельный контроль, под общим названием "Безвыходный"? " Может руки помыть тому заскорузлому пацану? -Не хочет? Силой помыть ему! Прям, в его же присутствии, ему же и помыть." Для нас писал, а получилось, для "них".
Интересно, многие поверят в то, что отпечатки не будут сохраняться в базах данных? Ну, в Италии понятно: 99% поверят, там же "свобода". А у нас?
Радостно сообщает "Корьере делла Сера"
Рим С сегодняшнего дня, отпечатки пальцев каждого из нас будут содержаться в микрочипе нового электронного паспорта и контролироваться при пересечении границ. Таким образом, наше тело становится настоящим "password" для выезда из, и въезда в Страну.
Что касается данных, они будут переданы в центральные системы (как Afis, аббревиатура : Automated fingerprints identification system), но там останутся только на время строго необходимое для производства расследования. Потом будут стерты, в момент распечатки паспорта и проверки его функциональности. Министерство Внутренних дел гарантирует, что нет никакого риска создания массовых картотек, не нелегальной архивации "чувствительных данных". Поскольку контроль, будет осуществляться непосредственно с изображения отпечатка, содержащегося в микрочипе паспорта и отпечатком пальца путешественника, "считанного" специальным устройством на пограничном посту. Как уже происходит в Соединенных Штатах.
"Отпечатки — как объясняют в квестуре Гроссето—будут стерты даже из архивов квестуры в течении недели после выдачи документа"...................
Отпечатки пальцев считаются одной из лучших систем идентификации, потому что у каждого человека - единственные и неповторимые. Вплоть до того, что даже однояйцевые близнецы, то есть, с одинаковым ДНК, имеют различные отпечатки пальцев.
Как там говорил великий классик: "Наш родной дроссельный контроль, под общим названием "Безвыходный"? " Может руки помыть тому заскорузлому пацану? -Не хочет? Силой помыть ему! Прям, в его же присутствии, ему же и помыть." Для нас писал, а получилось, для "них".
Интересно, многие поверят в то, что отпечатки не будут сохраняться в базах данных? Ну, в Италии понятно: 99% поверят, там же "свобода". А у нас?
О современной западноевропейской поэзии
статья
andemas в журнале . "Литературная учеба"
Нас, последышей модерна, научили верить в прогресс, в то, что мы идём от худшего к лучшему по пути совершенствования, что любая последующая эпоха выше предшествующей.
Мы верим, что «там» - прекрасно, «там» культура, цивилизация, «там» светоч сияет с достигнутых вершин и «там» правы.
У нас - мрак азиатчины, бездорожье, бесправие и несвобода. Мы болеем мнимой «провинциальностью» и «отсталостью», и мы - скифы - дикари. Они, жители прекрасной Европы, - носители высших ценностей и культуры.
Это не так. Наша словесность - удивительное плодоносное древо, чудом произрастающее в пустыне глобального постмодернизма, отказавшегося от самой идеи развития, осмеявшего смысл и образ. Русскоязычная поэзия все ещё держится за традиционные принципы и формы стихосложения, поэт стремится создать целостное, завершённое произведение. Многим из нас чужды понятия «игры» и «цитирования», и на десяток поэтов, душою и телом преданных «стёбу», найдётся десяток относящихся к поэзии так, как к ней относились от начала времён.
В истории были эпохи, когда блеск сменялся не ещё большим блеском, а варварством и пустотой. После римского расцвета наступили тёмные времена Средневековья. И, похоже, мы движемся именно в этом направлении. Европа скатывается в бездну варварства. У эллинов словом «варвар» обозначали человека, говорящего на непонятном языке, чужом и грубом наречии.
Читать дальше
статья
Нас, последышей модерна, научили верить в прогресс, в то, что мы идём от худшего к лучшему по пути совершенствования, что любая последующая эпоха выше предшествующей.
Мы верим, что «там» - прекрасно, «там» культура, цивилизация, «там» светоч сияет с достигнутых вершин и «там» правы.
У нас - мрак азиатчины, бездорожье, бесправие и несвобода. Мы болеем мнимой «провинциальностью» и «отсталостью», и мы - скифы - дикари. Они, жители прекрасной Европы, - носители высших ценностей и культуры.
Это не так. Наша словесность - удивительное плодоносное древо, чудом произрастающее в пустыне глобального постмодернизма, отказавшегося от самой идеи развития, осмеявшего смысл и образ. Русскоязычная поэзия все ещё держится за традиционные принципы и формы стихосложения, поэт стремится создать целостное, завершённое произведение. Многим из нас чужды понятия «игры» и «цитирования», и на десяток поэтов, душою и телом преданных «стёбу», найдётся десяток относящихся к поэзии так, как к ней относились от начала времён.
В истории были эпохи, когда блеск сменялся не ещё большим блеском, а варварством и пустотой. После римского расцвета наступили тёмные времена Средневековья. И, похоже, мы движемся именно в этом направлении. Европа скатывается в бездну варварства. У эллинов словом «варвар» обозначали человека, говорящего на непонятном языке, чужом и грубом наречии.
Читать дальше
Пошел в Сберкассу за интернет заплатить. Оба окошка заняты, а больше никого, я первый.
Вот старушка у правого окошка, вижу, заканчивает. Тут же, справа, "нарисовалась" крупная фигура молодой женщины и прижимается, прижимается к старушке. Уже понятно, что норовит меня обойти по кривой, имея в резерве 160 кг. живого веса и нерастраченную энергию.
- Извините, но сейчас моя очередь.
- Я тут стояла за линией, и если вы не знаете, то первая касса, которая освобождается....
- Несмотря на все это , я Вас тут не видел.
- Слона-то Вы и не заметили!
- Вот!!
И меня, как-то сразу, настроение улучшилось. А у нее наоборот, поплохело.
Вот старушка у правого окошка, вижу, заканчивает. Тут же, справа, "нарисовалась" крупная фигура молодой женщины и прижимается, прижимается к старушке. Уже понятно, что норовит меня обойти по кривой, имея в резерве 160 кг. живого веса и нерастраченную энергию.
- Извините, но сейчас моя очередь.
- Я тут стояла за линией, и если вы не знаете, то первая касса, которая освобождается....
- Несмотря на все это , я Вас тут не видел.
- Слона-то Вы и не заметили!
- Вот!!
И меня, как-то сразу, настроение улучшилось. А у нее наоборот, поплохело.
Via
palmira
http://www.inoforum.ru/inostrannaya_pre ssa/dvadcat_sem_millionov/
'Zeit online', Германия
Двадцать семь миллионов
Автор: Петер Яан
Дата публикации: 14-06-2007
Именно столько советских граждан стали жертвами немцев в войне 1941-1945 годов. Это число, которого многие не знают здесь до сих пор. Или не хотят знать. Немецко-российские взаимоотношения развиваются в данный момент по-современному динамично, и по истечении десятилетий конфронтации времён Холодной войны их можно охарактеризовать как вполне нормальные. При этом историю принимают во внимание очень редко, и то лишь в весьма укороченном варианте. Как, например, ситуация, когда немецкие авторы требуют в споре о вывезенных во время войны предметах искусства следовать международному праву – при этом историческая ситуация, в которой спорные художественные сокровища вывозились в Советский Союз, остается, как правило, “за кадром”. И если в Москве 9 мая празднуется как день победы над нацистской Германией, то даже наши лучшие газеты охотно публикуют забавные фотографии увешанных регалиями и наградами стариков, указывая на сентиментальный характер этого праздника. Русское недовольство переносом памятника погибшим красноармейцам в Таллинне представляют у нас чисто политической инсценировкой. Исторический опыт 1941-1945 годов, чувствительность этой темы для русских – всё это нам неинтересно.
Если мы представляем себе Вторую мировую войну, то главными для нас становятся не сами воспоминания об этой немецкой истребительной войне. Вопреки всей современной литературе, выставкам и исследованиям, мы думаем о печальных смертях немецких солдат в Сталинграде и об ужасах 1945 года. В одном только 2008-ом году все телеканалы сообщили о выпуске двух больших кинокартин, в центре которых судьба немецких жертв Красной армии в последние недели войны.
Это ужасно, что чудовищные масштабы террора, который немцы осуществляли в течение 3,5 лет в Советском Союзе, для большинства людей до сих пор не понятны. Число советских жертв той войны все еще способно поражать и пугать будущие поколения: ведь если немцы с 1939 по 1945 год потеряли от 6 до 7 миллионов погибших, то, повторимся, советских граждан было убито 27 миллионов! ( Read more... )
http://www.inoforum.ru/inostrannaya_pre
'Zeit online', Германия
Двадцать семь миллионов
Автор: Петер Яан
Дата публикации: 14-06-2007
Именно столько советских граждан стали жертвами немцев в войне 1941-1945 годов. Это число, которого многие не знают здесь до сих пор. Или не хотят знать. Немецко-российские взаимоотношения развиваются в данный момент по-современному динамично, и по истечении десятилетий конфронтации времён Холодной войны их можно охарактеризовать как вполне нормальные. При этом историю принимают во внимание очень редко, и то лишь в весьма укороченном варианте. Как, например, ситуация, когда немецкие авторы требуют в споре о вывезенных во время войны предметах искусства следовать международному праву – при этом историческая ситуация, в которой спорные художественные сокровища вывозились в Советский Союз, остается, как правило, “за кадром”. И если в Москве 9 мая празднуется как день победы над нацистской Германией, то даже наши лучшие газеты охотно публикуют забавные фотографии увешанных регалиями и наградами стариков, указывая на сентиментальный характер этого праздника. Русское недовольство переносом памятника погибшим красноармейцам в Таллинне представляют у нас чисто политической инсценировкой. Исторический опыт 1941-1945 годов, чувствительность этой темы для русских – всё это нам неинтересно.
Если мы представляем себе Вторую мировую войну, то главными для нас становятся не сами воспоминания об этой немецкой истребительной войне. Вопреки всей современной литературе, выставкам и исследованиям, мы думаем о печальных смертях немецких солдат в Сталинграде и об ужасах 1945 года. В одном только 2008-ом году все телеканалы сообщили о выпуске двух больших кинокартин, в центре которых судьба немецких жертв Красной армии в последние недели войны.
Это ужасно, что чудовищные масштабы террора, который немцы осуществляли в течение 3,5 лет в Советском Союзе, для большинства людей до сих пор не понятны. Число советских жертв той войны все еще способно поражать и пугать будущие поколения: ведь если немцы с 1939 по 1945 год потеряли от 6 до 7 миллионов погибших, то, повторимся, советских граждан было убито 27 миллионов! ( Read more... )
SPQR. Часть I
SPQR. Часть II
Воспитание. Часть I
Воспитание. Часть II
Из книги Индро Монтанелли "История Италии" (Indro Montanelli "Storia d'Italia")
Молодец, который выживал после десяти лет военной жизни мог, когда возвращался домой, предпринять политическую карьеру, которая шла от звания к званию, была полностью выборной и подвержена всем видам предосторожностей и контролей.
Было прерогативой Ассамблеи центурий, утверждать кандидатуры на разные должности, которые были все множественные, то есть состоящие из нескольких персон. Первая ступенька был квестор, questore, - разновидность ассистента для более высоких магистратов по финансам и юстиции. Он помогал контролировать расходы государства и участвовал в расследованиях преступлений. Не мог оставаться в должности более одного года; но если выполнял хорошо свои обязанности, мог представиться снова на Ассамблею центурий для повышения в звании.
Если он не удовлетворил избирателей, его увольняли, и в течении десяти лет не мог больше выставлять свою кандидатуру. Если же он удовлетворил избирателей, его выбирали эдилом,edile (их было четверо); и как таковой, также, в течении года, осуществлял надзор за зданиями, акведотами, театрами, в общем, за всеми публичными зданиями, включая и публичные дома.
Если также и в этих обязанностях, которые были практически обязанностями советника мэрии, давал удовлетворительные результаты, мог конкурировать, по той же системе выборов, и также на один год, на одно из четырех мест pretore, высочайшая должность, гражданская и военная. Когда-то, они были генералами во главе войск. Ныне, скорее президентами трибуналов и истолкователями законов. Но если случалась война, снова брали в свои руки команду над крупными подразделениями, подчиняясь консулам.
Достигнув пика этой карьеры, которая называлась "cursus honorum", можно было стремиться к одному из двух мест цензоров, которые избирались на пять лет. Длительность пребывания в должности зависела от факта, что раз в пять лет пересматривался ценз, то есть заполнялось то, что сегодня назвали бы "налоговым модулем".
( Read more... )
перевод
sgt_pickwick
SPQR. Часть II
Воспитание. Часть I
Воспитание. Часть II
Из книги Индро Монтанелли "История Италии" (Indro Montanelli "Storia d'Italia")
Молодец, который выживал после десяти лет военной жизни мог, когда возвращался домой, предпринять политическую карьеру, которая шла от звания к званию, была полностью выборной и подвержена всем видам предосторожностей и контролей.
Было прерогативой Ассамблеи центурий, утверждать кандидатуры на разные должности, которые были все множественные, то есть состоящие из нескольких персон. Первая ступенька был квестор, questore, - разновидность ассистента для более высоких магистратов по финансам и юстиции. Он помогал контролировать расходы государства и участвовал в расследованиях преступлений. Не мог оставаться в должности более одного года; но если выполнял хорошо свои обязанности, мог представиться снова на Ассамблею центурий для повышения в звании.
Если он не удовлетворил избирателей, его увольняли, и в течении десяти лет не мог больше выставлять свою кандидатуру. Если же он удовлетворил избирателей, его выбирали эдилом,edile (их было четверо); и как таковой, также, в течении года, осуществлял надзор за зданиями, акведотами, театрами, в общем, за всеми публичными зданиями, включая и публичные дома.
Если также и в этих обязанностях, которые были практически обязанностями советника мэрии, давал удовлетворительные результаты, мог конкурировать, по той же системе выборов, и также на один год, на одно из четырех мест pretore, высочайшая должность, гражданская и военная. Когда-то, они были генералами во главе войск. Ныне, скорее президентами трибуналов и истолкователями законов. Но если случалась война, снова брали в свои руки команду над крупными подразделениями, подчиняясь консулам.
Достигнув пика этой карьеры, которая называлась "cursus honorum", можно было стремиться к одному из двух мест цензоров, которые избирались на пять лет. Длительность пребывания в должности зависела от факта, что раз в пять лет пересматривался ценз, то есть заполнялось то, что сегодня назвали бы "налоговым модулем".
( Read more... )
перевод
Милан-Берлин
все фото
andemas. грязь на ветровом стекле ничейная.

Поехали! Выехали из Милана в 8 утра. Рано, как никогда. Но впереди был Берлин, а это 1050 км. коротким путем, то есть, через Швейцарию. Решили, в Швейцарию не углубляться. Во-первых, там надо покупать виньетку на год, и это больше 50-ти евро, ну и вообще. Взяли ту же дорогу, что и по пути сюда: Милан— Верона, оттуда вверх, к границе на Бреннеро. Хоть рассмотрим ее при свете дня. Здесь мы уже после Вероны.

Отсюда до Бреннеро 210 км. Хороши в Италии эти километровые указатели. Все ясно, внизу указана дистанция до ближайших станций обслуживания. В данном случае, правда, до Тренто, и того же Бреннеро. Такие встречаются каждые 5 км.
( Read more... )
Все про дорогу "туда":
Москва- Милан. Часть I. 31 марта-1 апреля
Москва - Милан. Часть II. 2 апреля
Москва - Милан. Часть III. 3-4 апреля
Москва- Милан. Часть IV. 4 апреля
Москва- Милан. Часть V. 5 апреля
Москва - Милан. Конкретика разная

все фото

Поехали! Выехали из Милана в 8 утра. Рано, как никогда. Но впереди был Берлин, а это 1050 км. коротким путем, то есть, через Швейцарию. Решили, в Швейцарию не углубляться. Во-первых, там надо покупать виньетку на год, и это больше 50-ти евро, ну и вообще. Взяли ту же дорогу, что и по пути сюда: Милан— Верона, оттуда вверх, к границе на Бреннеро. Хоть рассмотрим ее при свете дня. Здесь мы уже после Вероны.

Отсюда до Бреннеро 210 км. Хороши в Италии эти километровые указатели. Все ясно, внизу указана дистанция до ближайших станций обслуживания. В данном случае, правда, до Тренто, и того же Бреннеро. Такие встречаются каждые 5 км.
( Read more... )
Все про дорогу "туда":
Москва- Милан. Часть I. 31 марта-1 апреля
Москва - Милан. Часть II. 2 апреля
Москва - Милан. Часть III. 3-4 апреля
Москва- Милан. Часть IV. 4 апреля
Москва- Милан. Часть V. 5 апреля
Москва - Милан. Конкретика разная
SPQR. Часть I
SPQR. Часть II
Воспитание. Часть I
Карьера. Часть I
Из книги Индро Монтанелли "История Италии" (Indro Montanelli "Storia d'Italia")
Предметов было немного и все простые: чтение, письмо, грамматика, арифметика и история. Римляне знали разновидность чернил, добываемых из определенного сорта ягод. В них погружали металлическую палочку, которой составляли слова на сглаженной деревянной дощечке (позже, научились производить бумагу из льна и пергамента). Их язык имел строгий синтаксис , но немного слов и без тонкостей, что подходило более для составления законов и кодексов, чем для романов и стихов.В этих штучках, римляне, со своей стороны, не чувствовали никакой необходимости, кто же желал их читать, должен был научится греческому, языку много более богатому, утонченному и гибкому. На греческом, как раз, составлен их первый исторический текст: Квинтия Фабия Живописца. Но это в 202 до рождества Христова, то есть в годы намного более поздние.
До того момента, история передавалась устно от отца к сыну при помощи красочных описаний, которые поражали воображение детей: про Энею, Амулия, Нумитора, Орация и Курация, про Лукрецию и про Коллатина. Эти необоснованные, но укрепляющие исторические легенды, были усилены стихами, полностью священной и поминальной тональности. Они копились в томах, которые назывались Fasti Consolari, Libri dei magistrati, Annali massimi, e.t.c., и отмечали великие национальные события: выборы, победы, праздники, чудеса.
Первым выходцем из этих аргументов узкой необходимости был один раб из греков, Ливий Андроник, который попав в плен во время окружения Таранто, был превезен в Рим, где начал рассказывать "Одиссею" друзьям своего хозяина. Их это развлекало. И поскольку они были персоны высокопоставленные, подбили его сделать спектакль для великих игр, ludi, в 240.
Ливий, дабы перевести эти греческие стихи, изобрел их подобия на латыни, с ритмом грубым и неправильным. И из них составил трагедию, в которой исполнял и пел все роли, покуда окончательно не осип. Римляне, которые никогда не видели и не слышали ничего подобного, развлекались до того, что правительство признало поэтов, как одну из категорий гражданства и позволило им слиться в корпорацию с местом нахождения в храме Минервы на Авентинском холме.
( Read more... )
перевод
sgt_pickwick
SPQR. Часть II
Воспитание. Часть I
Карьера. Часть I
Из книги Индро Монтанелли "История Италии" (Indro Montanelli "Storia d'Italia")
Предметов было немного и все простые: чтение, письмо, грамматика, арифметика и история. Римляне знали разновидность чернил, добываемых из определенного сорта ягод. В них погружали металлическую палочку, которой составляли слова на сглаженной деревянной дощечке (позже, научились производить бумагу из льна и пергамента). Их язык имел строгий синтаксис , но немного слов и без тонкостей, что подходило более для составления законов и кодексов, чем для романов и стихов.В этих штучках, римляне, со своей стороны, не чувствовали никакой необходимости, кто же желал их читать, должен был научится греческому, языку много более богатому, утонченному и гибкому. На греческом, как раз, составлен их первый исторический текст: Квинтия Фабия Живописца. Но это в 202 до рождества Христова, то есть в годы намного более поздние.
До того момента, история передавалась устно от отца к сыну при помощи красочных описаний, которые поражали воображение детей: про Энею, Амулия, Нумитора, Орация и Курация, про Лукрецию и про Коллатина. Эти необоснованные, но укрепляющие исторические легенды, были усилены стихами, полностью священной и поминальной тональности. Они копились в томах, которые назывались Fasti Consolari, Libri dei magistrati, Annali massimi, e.t.c., и отмечали великие национальные события: выборы, победы, праздники, чудеса.
Первым выходцем из этих аргументов узкой необходимости был один раб из греков, Ливий Андроник, который попав в плен во время окружения Таранто, был превезен в Рим, где начал рассказывать "Одиссею" друзьям своего хозяина. Их это развлекало. И поскольку они были персоны высокопоставленные, подбили его сделать спектакль для великих игр, ludi, в 240.
Ливий, дабы перевести эти греческие стихи, изобрел их подобия на латыни, с ритмом грубым и неправильным. И из них составил трагедию, в которой исполнял и пел все роли, покуда окончательно не осип. Римляне, которые никогда не видели и не слышали ничего подобного, развлекались до того, что правительство признало поэтов, как одну из категорий гражданства и позволило им слиться в корпорацию с местом нахождения в храме Минервы на Авентинском холме.
( Read more... )
перевод
SPQR. Часть I
SPQR. Часть II
Воспитание. Часть II
Карьера. Часть I
Из книги Индро Монтанелли "История Италии" (Indro Montanelli "Storia d'Italia")
В Риме того времени, все "жили опасно". И опасности начинались со дня появления в мире. Поскольку, если кто рождался девочкой, или по каким-то причинам, с физическими недостатками, отец имел право выбросить его за дверь и оставить умирать. И частенько так и поступал взаправду.
Здоровый мальчик, наоборот, был обычно встречаем очень хорошо, не только потому, что позже своей работой стал бы помощью для родителей, но также потому, что те верили, что если не оставалось никого ухаживать за их могилой и совершать должные жертвоприношения, их души не попали бы в рай.
Если все шло хорошо, то есть, если угадал правильный пол и физическую цельность, вновьприбывший, через восемь дней по рождении, официально принимался на собрании gente, людей, на торжественной церемонии. "Люди", gente, были группой семей, которые восходили к одному общему предку, давшему им собственное имя. Действительно, имен, дитя обычно получало три: индивидуальное или prenome, (как Марий, Антоний и т.д.), то, что от людей, gente, оно же, настоящее имя, и то, что принадлежало собственной семье; фамилия. Женщины, наоборот, носили одно только имя, то что от gente.
И звались соответственно: Туллия, Юлия, Корнелия, и т.д., в то время как, их братья были, предположим, Марк Туллий Эмилий, Публий Юлий Антоний, Гай Корнелий Грахх.
Этот странный обычай производил кучу неразберихи, поскольку предков основателей, как мы уже сказали, было не больше сотни всего, столько же было и имен "людей",gente, и следовательно, постоянно повторялись одни и те же, что делало обязательной добавку четвертого или пятого прозвища. К примеру, Публий Корнелий Сципион, тот, что разрушил Карфаген, добавил на свою визитную карточку "Эмилиан Африкан Меньший", чтобы различаться от Публия Корнелия Сципиона, что победил Ганнибала и добавил к своему "Африкан Больший".
Были это, как видите, имена длинные, тяжелые и величественные, которые уже сами по себе возлагали определенный груз ответственности на плечи новорожденного. Марк Туллий Корнелий не мог себе позволить ни баловаться, не капризничать,на что сегодня имеют общепризнанное право "Фофино" или "Пупетто". И правда, росли совершенно неизбалованными. С самых нежных лет их учили, что семья, которой были они члены, представляла собой настоящее военное подразделение, в котором вся власть принадлежала главе, то есть pater familias. Только он мог покупать и продавать, поскольку, только он был владельцем всего, включая приданное жены. Если та ему изменяла, или крала вино из бутылей, он мог убить ее без суда. Такие же права имел на детей, которых мог даже продать в рабство. Все что они приобретали, становилось автоматически своим. Женщины могли выйти из под отцовской власти только тогда, когда отец отдавал их замуж кому-то cum manum, то есть, отказываясь ясно и недвусмысленно от всех своих прав над ними. Но в таком случае, все права переходили к мужу. Таким образом, женщина зависела всегда от мужчин: От отца, от мужа, от старшего сына , когда оставалась вдовой, или от опекуна.( Read more... )
перевод
sgt_pickwick
SPQR. Часть II
Воспитание. Часть II
Карьера. Часть I
Из книги Индро Монтанелли "История Италии" (Indro Montanelli "Storia d'Italia")
В Риме того времени, все "жили опасно". И опасности начинались со дня появления в мире. Поскольку, если кто рождался девочкой, или по каким-то причинам, с физическими недостатками, отец имел право выбросить его за дверь и оставить умирать. И частенько так и поступал взаправду.
Здоровый мальчик, наоборот, был обычно встречаем очень хорошо, не только потому, что позже своей работой стал бы помощью для родителей, но также потому, что те верили, что если не оставалось никого ухаживать за их могилой и совершать должные жертвоприношения, их души не попали бы в рай.
Если все шло хорошо, то есть, если угадал правильный пол и физическую цельность, вновьприбывший, через восемь дней по рождении, официально принимался на собрании gente, людей, на торжественной церемонии. "Люди", gente, были группой семей, которые восходили к одному общему предку, давшему им собственное имя. Действительно, имен, дитя обычно получало три: индивидуальное или prenome, (как Марий, Антоний и т.д.), то, что от людей, gente, оно же, настоящее имя, и то, что принадлежало собственной семье; фамилия. Женщины, наоборот, носили одно только имя, то что от gente.
И звались соответственно: Туллия, Юлия, Корнелия, и т.д., в то время как, их братья были, предположим, Марк Туллий Эмилий, Публий Юлий Антоний, Гай Корнелий Грахх.
Этот странный обычай производил кучу неразберихи, поскольку предков основателей, как мы уже сказали, было не больше сотни всего, столько же было и имен "людей",gente, и следовательно, постоянно повторялись одни и те же, что делало обязательной добавку четвертого или пятого прозвища. К примеру, Публий Корнелий Сципион, тот, что разрушил Карфаген, добавил на свою визитную карточку "Эмилиан Африкан Меньший", чтобы различаться от Публия Корнелия Сципиона, что победил Ганнибала и добавил к своему "Африкан Больший".
Были это, как видите, имена длинные, тяжелые и величественные, которые уже сами по себе возлагали определенный груз ответственности на плечи новорожденного. Марк Туллий Корнелий не мог себе позволить ни баловаться, не капризничать,на что сегодня имеют общепризнанное право "Фофино" или "Пупетто". И правда, росли совершенно неизбалованными. С самых нежных лет их учили, что семья, которой были они члены, представляла собой настоящее военное подразделение, в котором вся власть принадлежала главе, то есть pater familias. Только он мог покупать и продавать, поскольку, только он был владельцем всего, включая приданное жены. Если та ему изменяла, или крала вино из бутылей, он мог убить ее без суда. Такие же права имел на детей, которых мог даже продать в рабство. Все что они приобретали, становилось автоматически своим. Женщины могли выйти из под отцовской власти только тогда, когда отец отдавал их замуж кому-то cum manum, то есть, отказываясь ясно и недвусмысленно от всех своих прав над ними. Но в таком случае, все права переходили к мужу. Таким образом, женщина зависела всегда от мужчин: От отца, от мужа, от старшего сына , когда оставалась вдовой, или от опекуна.( Read more... )
перевод
Вчера, пока я выкашивал, в качестве пробы новой газонокосилки, небольшое футбольное поле,
andemas , собрала с куста пару килограммов жимолости. Не нравится мне это слово. Жалости, молодости, жилистости... никогда не пробовал. А по итальянски,- "mirto"- совсем другое дело. И горечь вкусная, как у рябины. Уже губы почернели.
SPQR. Часть I
Воспитание. Часть I
Воспитание. Часть II
Карьера. Часть I
Из книги Индро Монтанелли "История Италии" (Indro Montanelli "Storia d'Italia")
Галлы были одной из народностей варваров кельтской расы, которые, придя из Франции уже заполнили долину реки По. Разделили эту плодородную территорию между своими племенами; но одно из них под командой Бренно, двинулось на юг, завоевало Кьюзи, опрокинуло римские легионы и маршировало на Рим.
Историки, что об этом рассказали по следам событий, обернули во многие легенды эту главу, которая должна была быть для Рима очень неприятной.
Рассказывают, что когда галлы собирались подняться на Капитолий, священные гуси Юноны начали гоготать, разбудив таким образом Манлия Капитолийского, который возглавив защитников отбил атаку. Возможно. Но галлы на Капитолий взошли тем не менее, как и во все остальные части города, откуда население массово сбежало, чтобы укрыться на близлежащих холмах. Говорят также, что сенаторы, зато, остались в полном комплекте, торжественно восседающими на грубых деревянных скамьях их курии, и что один из них Папирий, которого кто-то из галлов дернул за бороду, вероятно думал что приклеенная, обрушил на его физиономию свой посох из слоновой кости.
И наконец, рассказывают, что Бренно, после того как поджег весь Рим, запросил за то чтобы уйти, неизвестно сколько килограммов золота, и поставил чтобы взвешивать его, весы с обвесом. Сенаторы протестовали, и Бренно тогда на чашу весов бросил еще и свой меч, произнеся известную фразу: "Vae victis" - " Горе побежденным!". На что Камилл, чудом появившийся, ответил , как бы:" Non auro, sed ferro recuperanda est patria!", "Родина восстанавливается железом, но не золотом", вновь возглавил войска, до того момента неизвестно где скрывавшиеся, и обратил врага в вспять. Как бы.
Правда в том, что галлы захватили Рим, его ограбили и ушли, преследуемые легионами, но груженные деньгами. Были они грабителями отважными и неотесанными, которые не следовали никакой стратегии в их завоеваниях.
Нападали, грабили и отступали, не заботясь о завтрашнем дне. Если бы они могли представить, какую месть приготовит Рим за это унижение, не оставили бы в нем камня на камне. Они же, опустошили, да, но не разрушили. И вернулись на свой маршрут на Емилию и Ломбардию, дав возможность Камиллу, срочно вызванному из Ардеи, восстановить разрушенное. Камилл, скорее всего, не имел с галлами не единой стычки. Они уже ушли, когда он прибыл. Но, отложив обиды, снова принял титул диктатора, засучил рукава, и принялся восстанавливать город и армию.
Те же самые, что его звали амбициозным и вором, теперь называли Камилла не иначе, как: " Второй основатель Рима". ( Read more... )
перевод
sgt_pickwick
Воспитание. Часть I
Воспитание. Часть II
Карьера. Часть I
Из книги Индро Монтанелли "История Италии" (Indro Montanelli "Storia d'Italia")
Галлы были одной из народностей варваров кельтской расы, которые, придя из Франции уже заполнили долину реки По. Разделили эту плодородную территорию между своими племенами; но одно из них под командой Бренно, двинулось на юг, завоевало Кьюзи, опрокинуло римские легионы и маршировало на Рим.
Историки, что об этом рассказали по следам событий, обернули во многие легенды эту главу, которая должна была быть для Рима очень неприятной.
Рассказывают, что когда галлы собирались подняться на Капитолий, священные гуси Юноны начали гоготать, разбудив таким образом Манлия Капитолийского, который возглавив защитников отбил атаку. Возможно. Но галлы на Капитолий взошли тем не менее, как и во все остальные части города, откуда население массово сбежало, чтобы укрыться на близлежащих холмах. Говорят также, что сенаторы, зато, остались в полном комплекте, торжественно восседающими на грубых деревянных скамьях их курии, и что один из них Папирий, которого кто-то из галлов дернул за бороду, вероятно думал что приклеенная, обрушил на его физиономию свой посох из слоновой кости.
И наконец, рассказывают, что Бренно, после того как поджег весь Рим, запросил за то чтобы уйти, неизвестно сколько килограммов золота, и поставил чтобы взвешивать его, весы с обвесом. Сенаторы протестовали, и Бренно тогда на чашу весов бросил еще и свой меч, произнеся известную фразу: "Vae victis" - " Горе побежденным!". На что Камилл, чудом появившийся, ответил , как бы:" Non auro, sed ferro recuperanda est patria!", "Родина восстанавливается железом, но не золотом", вновь возглавил войска, до того момента неизвестно где скрывавшиеся, и обратил врага в вспять. Как бы.
Правда в том, что галлы захватили Рим, его ограбили и ушли, преследуемые легионами, но груженные деньгами. Были они грабителями отважными и неотесанными, которые не следовали никакой стратегии в их завоеваниях.
Нападали, грабили и отступали, не заботясь о завтрашнем дне. Если бы они могли представить, какую месть приготовит Рим за это унижение, не оставили бы в нем камня на камне. Они же, опустошили, да, но не разрушили. И вернулись на свой маршрут на Емилию и Ломбардию, дав возможность Камиллу, срочно вызванному из Ардеи, восстановить разрушенное. Камилл, скорее всего, не имел с галлами не единой стычки. Они уже ушли, когда он прибыл. Но, отложив обиды, снова принял титул диктатора, засучил рукава, и принялся восстанавливать город и армию.
Те же самые, что его звали амбициозным и вором, теперь называли Камилла не иначе, как: " Второй основатель Рима". ( Read more... )
перевод
Поеду ка я на дачу, что-ли.
SPQR . Часть II
Воспитание. Часть I
Воспитание. Часть II
Карьера. Часть I
Из книги Индро Монтанелли "История Италии" (Indro Montanelli "Storia d'Italia")
С того года 508, когда была основана республика, все монументы которые римляне возводили везде понемногу, несли на себе аббревиатуру SPQR, что означает: "Senatus Populus - Que Romanus", то есть " Сенат и римский народ"
Что такое был сенат, мы уже сказали. И наоборот, не сказали еще, что такое был "народ", который не соответствовал ничуть тому, что мы подразумеваем под этим словом. В те далекие дни, в Риме он не включал в себя "все" гражданство, как случается сегодня, но всего лишь два "порядка" - т.е.два социальных класса: патриции и equites или "всадники"
Патриции были те кто происходил непосредственно от patres, т.е. основателей города. По мнению Тита Ливия, Ромул выбрал сотню глав-семейства, которые ему помогали строить Рим. Естественно, они прибрали к рукам лучшие земли и считали себя немного "хозяевами дома" в отношении тех, кто пришел позже. Первые цари, действительно, не имели никаких социальных проблем, требующих решения. Подданные были равны между собой и сам совран не был ничем другим, как одним из них, назначенным всеми остальными выполнять определенные функции, прежде всего, религиозные.
Начиная с Тарквиния Приска, в Рим, начали "понаезжать" кучи другого народу, в основном, из Этрурии. И от этих пришельцев, потомки "patres" придерживались, с большим недоверием, на дистанции, защищаясь внутри крепости Сената, доступного только членам их семейств. Каждый из них носил имя предка- основателя фамилии: Манлий, Юлий, Валерий,Эмилий, Корнелий, Клавдий, Ораций, Фабий.
С того момента, когда в стенах города началось сожительство этих двух различных населений, потомков пионеров и вновь прибывших, классы начали различаться: с одной стороны патриции, с другой, плебеи.( Read more... )
перевод
sgt_pickwick
Воспитание. Часть I
Воспитание. Часть II
Карьера. Часть I
Из книги Индро Монтанелли "История Италии" (Indro Montanelli "Storia d'Italia")
С того года 508, когда была основана республика, все монументы которые римляне возводили везде понемногу, несли на себе аббревиатуру SPQR, что означает: "Senatus Populus - Que Romanus", то есть " Сенат и римский народ"
Что такое был сенат, мы уже сказали. И наоборот, не сказали еще, что такое был "народ", который не соответствовал ничуть тому, что мы подразумеваем под этим словом. В те далекие дни, в Риме он не включал в себя "все" гражданство, как случается сегодня, но всего лишь два "порядка" - т.е.два социальных класса: патриции и equites или "всадники"
Патриции были те кто происходил непосредственно от patres, т.е. основателей города. По мнению Тита Ливия, Ромул выбрал сотню глав-семейства, которые ему помогали строить Рим. Естественно, они прибрали к рукам лучшие земли и считали себя немного "хозяевами дома" в отношении тех, кто пришел позже. Первые цари, действительно, не имели никаких социальных проблем, требующих решения. Подданные были равны между собой и сам совран не был ничем другим, как одним из них, назначенным всеми остальными выполнять определенные функции, прежде всего, религиозные.
Начиная с Тарквиния Приска, в Рим, начали "понаезжать" кучи другого народу, в основном, из Этрурии. И от этих пришельцев, потомки "patres" придерживались, с большим недоверием, на дистанции, защищаясь внутри крепости Сената, доступного только членам их семейств. Каждый из них носил имя предка- основателя фамилии: Манлий, Юлий, Валерий,Эмилий, Корнелий, Клавдий, Ораций, Фабий.
С того момента, когда в стенах города началось сожительство этих двух различных населений, потомков пионеров и вновь прибывших, классы начали различаться: с одной стороны патриции, с другой, плебеи.( Read more... )
перевод
Хроники Италии:
Пассажиры и далекий Милан
Ежедневно ломаются 4 поезда
В путешествие с гражданами на поездах Ломбардии
Толпы, поломки и опоздания. Средний возраст вагонов и локомотивов 27 лет. Хаос и неудобства на всех линиях.
Пьяный сталкивается "лоб в лоб"
Погибла женщина и ребенок
Стпрашное столкновение на дороге 112 называемой, также, "дорогой смерти". Водитель одной из машин был пьян и без документов. Шесть раненых, среди них двое детей.
Берлюскони: "Еду к Обаме,
красивому и загорелому."
Новая шутка премьера, отправляющегося в Вашингтон. В понедельник встретится с президентом США.
Черные дозоры,
прокуратура расследует.
"Продвигаемся вперед"
Гипотеза апологии фашизма по группе Msi-Dn. Реплика: "Абсурд, нет никакого преступления
Радиоактивное топливо для печек из Литвы.
Конфискации по всей Италии
Житель Аосты заметил, что шлак в печке горит плохо: был заражен Цезием 137, чрезвычайно опасным. Груз, объемом 251 фура, прибыл из Прибалтики прошлой осенью,
Пассажиры и далекий Милан
Ежедневно ломаются 4 поезда
В путешествие с гражданами на поездах Ломбардии
Толпы, поломки и опоздания. Средний возраст вагонов и локомотивов 27 лет. Хаос и неудобства на всех линиях.
Пьяный сталкивается "лоб в лоб"
Погибла женщина и ребенок
Стпрашное столкновение на дороге 112 называемой, также, "дорогой смерти". Водитель одной из машин был пьян и без документов. Шесть раненых, среди них двое детей.
Берлюскони: "Еду к Обаме,
красивому и загорелому."
Новая шутка премьера, отправляющегося в Вашингтон. В понедельник встретится с президентом США.
Черные дозоры,
прокуратура расследует.
"Продвигаемся вперед"
Гипотеза апологии фашизма по группе Msi-Dn. Реплика: "Абсурд, нет никакого преступления
Радиоактивное топливо для печек из Литвы.
Конфискации по всей Италии
Житель Аосты заметил, что шлак в печке горит плохо: был заражен Цезием 137, чрезвычайно опасным. Груз, объемом 251 фура, прибыл из Прибалтики прошлой осенью,
Привычно взглянув на окно браузера, я заметил, что как то не так все. Вместо синей колбасы загрузки слева, теперь вдруг, какая-то серая жужжалка справа крутится. Ах, ну да, это же я толь-только обновления сгрузил, и для Сафари, в том числе. Ну чего им не живется спокойно.? Все же так хорошо и привычно было. Теперь снова привыкать. Начал исследовать и О! Это спектакль! Как с друзьями не поделиться?
Скриншоты кладу под кат, немаленькие получились. Вы пока полюбуйтесь, а я пойду дальше поиграю. Верно говорят, что для Мака мало игр. А зачем они? И так все время играем (без отрыва от работы, между прочим!) ( Read more... )
Скриншоты кладу под кат, немаленькие получились. Вы пока полюбуйтесь, а я пойду дальше поиграю. Верно говорят, что для Мака мало игр. А зачем они? И так все время играем (без отрыва от работы, между прочим!) ( Read more... )

Какие широкие полотна рисует мне счетчик ЖЖ.

А это миниатюрка от Яндекса
- Между прочим, Илья Глазунов - самый настоящий постмодернист!
- Да он все, что ты хочешь. И то что не хочешь, тоже.
- Да он все, что ты хочешь. И то что не хочешь, тоже.
